Categories: ブッダの言葉

ブッダ『見誤るな。自分のその衝動は、本当の意志ではない。』(超訳)

仏教の開祖 釈迦画像

内省

衝動というのは、心、つまり内面から突き動かされる感情の暴走である。それは、迷いだ。怒りだ。私利私欲(煩悩)だ。それは、自分の本当の意志ではない。例えばダイエット一つで考えてみてもわかりやすい。目的は、本当の意志は『ダイエットを遂行すること』だ。だから『ドカ食いすること』ではない。しかし、それはつい行われてしまう。衝動に負けてしまうのだ。

 

その際中、自分はまるで何者かに乗っ取られた気分だ。その正体を明らかにし、それに支配されないことを意識することで、自分の本当の意志と、そうでない意志との見極めがつくようになる。 しかし、その意識がないとこう考えてしまうだろう。

 

あ、食べたいな。 ダイエット中ではあるが。でも、別にここまで食べたいと身体がサインを出しているということは、食べた方が良いんじゃないかなあ。自己防衛本能って言うし。それに、一回食べたぐらいでは問題ないだろうしな。なんなら明日からでも出来るし。

決めたあの時も確かに自分の意志だったけど、今だって自分の意志で食べたいと思っているんだ。あの時とは状況が違うわけで、今の状況の自分の気持ちは、あの時の自分では想像できなかったわけで。あの時の自分の感情がどうかしてたかもしれないんだ。

 

byツルゲーネフ

 

自己弁護をする、衝動をする自分はまるで、『自分ではない誰か』だ。我々は『自分ではない誰か』に身を任せて生きていくべきか、それとも『自分にしか生きれない人生』を生きるべきか、考えてみるのがいいだろう。

 

 

注意

※これらの言葉は参考文献や史実に基づき、運営者が独自の見解で超訳し、自らの生きる糧、自らを戒めるため、内省の為に日々書き留めたものです。史実を正確に把握したい方は正当な書物をご覧ください。

参照文献

仏典

相応部経典。

関連する『黄金律

『人間が戦うべき相手は外にはいない。「内」にいるのだ。』

ブッダに関する他の記事

IQ

I drew illustration. Thank you!

Recent Posts

Contents

Junl Books Movi…

4か月 ago

Books

Language 日本語 En…

4か月 ago

Recommended books

TOP10(10/1000) …

4か月 ago

※サイト移行・分別(夏頃までに完了)

完了しますた。2024 7/1…

6か月 ago

名言一覧(厳選した500人の8,000の格言)

紀元前1300年に息をしたモー…

6か月 ago