コブラ『おまえたちそのものがこの国なのだ　潰し合ってはいかん』

尖閣諸島（中国）、竹島（韓国）、北方領土（ロシア）、拉致問題（北朝鮮）、普天間、嘉手納にオスプレイ（アメリカ）。日本が抱える外交問題は、根深い。トラブルばかりでスムーズにいかない、今の形が人間として最良の形ではない事は誰の目にも明確だ。そもそも、なぜ国は分かれているのだろうか。私はそういう、根本的なことにしか目がいかない。私は20年前、英語を習っていた。中学クラスの英語であれば、点数は常にずば抜けていた。だが、途中で思った。

 

 

 

そもそも、英語に合わせなければならないのが納得がいかない。その背景にあるのは戦争や、権力への同調、追従、私が最も嫌悪感を示す理由がたっぷりと揃っている。

 

 

10年ほど前、私はこう思った。

 

 

 

つまり、時間管理のマトリックスで言えば、私が以前主張していた意見は、言い訳がましい分野でもある、第1領域の『緊急』である。このマトリックスで考えれば、そこに支配されて生きていたから、そう考えてしまっていたということになる。本来、外国語を含めた勉強は、第2領域の『価値』である。四の五の言わずにその『価値』あることを追求していればよかったのだが、当時の私はそこに気付くだけの器量がなく、いっぱいいっぱいだったのだ。

 

だがどうだろう。昨日ニュースで扱っていたのは、『同時通訳システム』の説明だ。これは、私がかつて思い描いた翻訳の進化と同じ発想の道の上にあるのではないだろうか。そう思うと、あのときの私の判断は本当に『緊急』に支配されていたのか、それとも『価値』を見出していたのか、雲行きが怪しくなってくる。

 

つまり、もしかしたら後50年もすれば、

 

という常識が蔓延している可能性が、十二分にあるのだ！（もちろん現段階では、現生において英語を覚えておくことは超有利である。）『常識』など、変わる。

 

50年前、『アメ公』、『ジャップ』と罵り合った愛国精神から来る当時の常識は、今を生きる現代人からすれば、『非常識』である。『常識』は常に疑うべし。『常識』は所詮、”現生の大勢の人が抱えている固定観念”にすぎない。50年後、500年後ですら変わっていない『真理』にだけ目を向ければいい。例えば、『無知の知』、『愛』、『諸行無常』、『義利合一』である。これは、ソクラテス、キリスト、釈迦、孔子、といった『四聖』が息をしていた過去も、未来永劫においても、揺るぐことのない、真実である。

 

また、私が人に勧めるべき本の第一位に挙げる、全世界2000万部の大ベストセラー『7つの習慣』では、『原則主義』という考え方で、それを説いている。あれこれという表層的なものに支配されてはならない。もっと根本的な、『原則』に目を向けるべきなのだ。あの国の政治とか、この国の言葉とか、 そういうことは、本当に人生にとって、 『価値』があり重要（第2領域）なのだろうか。たった一度の人生で、この広すぎる宇宙の同じ星（地球）で、同じ人間に生まれて、本当に今在るべき姿（国、言葉、宗教の差別化、対立）が、好ましいのだろうか。

 

 

人間にはまだまだ、目指すべき”上の境地”があると確信する。国の数が増え続けることは、”上”なのか、”下”なのか。それは、これからの人間全員で、答えを見出だしていかなくてはならない。